Miles continues to study for his promotion with the help of Cole. But Lucas proves to be a distraction.