Rel and Jamie continue to collide. While Trey begins to struggle to steer the ship as team captain of the traphouse.